В обычном провинциальном городе — например, в туманном Смоленск — веками живёт неизвестная большинству семья: на первый взгляд — как все, ходят на работу, спорят с коммунальщиками, готовят ужин. Но за внешней обыденностью скрыта тайна — они вампиры, соблюдающие строгие правила: не убивают людей, пьют кровь скромно, не привлекают внимания.